PORTRAITS / ICONS / STUDIO KO

Every year, since 2005, I have the privilege to do a portrait of a person chosen by the architects Karl Fournier & Olivier Marty to achieve the annual greeting card from their agency STUDIO KO.

 

You can discover this work on their website Around KO

http://www.aroundko.fr/icones/

Miza Mucciarelli 2016 © schlomoff

 

Icons

These portraits are meetings, sometimes old and weathered by time, sometimes recent and full of promise, but always important.

There is no distinction here between our personal and professional lives, as the two feed on each other and ultimately participate in the same momentum. We soon wanted to share these meetings, to honor them. We have never backed down from a curtsy, because there is no shame in admiring and letting it be known. And it is through our greeting cards, tradition on the verge of obsolescence, that we decided to do it.

Each year a black and white portrait by Jérôme Schlomoff is printed on the same paper in the same format and folded into twelve squares.
On the back, a color, that chosen by the guest. A portrait gallery, a mosaic of colors. This series is dedicated to all those who mark our route; they beautify our lives. These women and these men are our icons.

K.O.

 

Icônes

Ces portraits sont des rencontres, parfois anciennes et patinées par le temps, parfois récentes et pleines de promesses, mais toujours importantes.

Il n'y a pas de distinguo ici entre nos vies personnelles et professionnelles, tant les deux se nourrissent l'une de l'autre et finalement participent du même élan. Nous avons assez tôt eu l'envie de faire partager ces rencontres, de les honorer. Nous n'avons jamais reculé devant une révérence, car il n'y a pas de honte à admirer et à le faire savoir. Et c'est par nos cartes de vœux, tradition au bord de la désuétude, que nous avons décidé de le faire.

Chaque année un portrait en noir et blanc par Jérôme Schlomoff est imprimé sur le même papier au même format et plié en douze carrés.
Au dos, une couleur, celle choisie par l'invité. Une galerie de portraits, une mosaïque de couleurs. Cette série est dédiée à tous ceux qui jalonnent notre parcours ; ils embellissent notre vie. Ces femmes et ces hommes, sont nos icônes.

K.O.

list of portraits from 2020 to 2005

Liz Lau
Camélia Jordana
Betty Catroux
Richard Christiansen
Miza Mucciarelli
Pierre Bergé
El Mehdi Azzam
Jean-Noël Schoeffer
Abdallah Haqqaoui
Françoise Dorget
Marie-Angélique Savané
Jérôme Schlomoff
Jean-Noël Santelli
Sana Farès
Pascale Mussard
Jean-Louis Froment

 

INVITATION OPEN ATELIER - GUEST ARTIST LISANNE SLOOTS

"MENTAL LANDSCAPES” / “MENTALE LANDSCHAPPEN”

                        Drawing by Lisanne Sloots                                       Photograph by Jérôme Schlomoff

 

 For the weekend of Saturday 27th & Sunday 28th of January 2018 

Jérôme Schlomoff has invited Lisanne Sloots for a special joint exhibition.

Location: 

Label Impatience - Het Atelier Jérôme Schlomoff - Amsterdam

Lijnbaansgracht 66, 1015 GV, Amsterdam

Opening hours:

Saturday 27^th January: 14:00 - 19:00 / Sunday 28^th January: 14:00 – 17:00

Telephone: [phone] // 06 38 46 73 94

 

 “Mental landscapes”, Lisanne Sloots.

These landscapes were inspired by the material – charcoal on paper – and by my wish to draw more freely as I explored themes like skin, home, and heart. Here and there, the charcoal is combined with water and used as pigment; at other times, it serves as a tone, or drawing material.

All at once, surprisingly new things started happening on the paper, and I reacted to those, too. Drawings from life, flowing from my hand onto the paper. Moments, moods, thoughts took shape. Organic, powerful, vulnerable!

These drawings, together with my research into the different types of charcoal produced by different trees, and my artistic use of it, are presented here. My fascination for black and white, material, and trees, come together in this project.

 

“Mental Landscapes”, Jérôme Schlomoff.

I particularly like the “acheiropoietos” images. These images not created by humans. Here, mold on a wall. There, a stain of moisture on curtain, and each time a mental universe opens to our eyes creating landscapes, like so many forests, seaside, snowy mountains... It is a question of observation and interpretation of the world around us, and I like to capture these ghostly landscapes…

 

“Mentale Landschappen”, Lisanne Sloots.

Deze landschappen ontstonden vanuit het materiaal: houtskool op papier en de wens om vrijer te tekenen vanuit thema's als huid, huis en hart. Dan weer wordt het houtskool als pigment gebruikt opgelost in water, dan weer als toon of als tekenmateriaal, scherp en/of zacht.

Soms gebeurde er totaal verassende nieuwe dingen op het papier en reageerde ik daar weer op. Tekeningen die vanuit mij, vanuit het leven zo het papier op vloeien. Momenten, stemmingen, gedachten kregen vorm. Organisch, krachtig en kwetsbaar!

Deze tekeningen samen met het onderzoek naar de diverse soorten houtskool en het gebruik daarvan in het tekenen laat ik zien. Mijn fascinatie voor het zwart-wit, het materiaal en de bomen gecombineerd in dit project.

MORE INFORMATION   Lisanne Sloots   www.lisanne-sloots.nl