En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Voici le film réunissant les cinq thèmes de l'exposition
Here the film involving the five themes of the exhibition
ORIGINE / ORIGIN
ABSTRACTION / ABSTRACTION
INVISIBLE / INVISIBILITY
IMAGINAIRE / IMAGINARY
LIBERTE / LIBERTY
Chaque film illustre un des cinq thèmes, Ils sont projetés sur des petits écrans LCD, placés dans des vitrines avec des objets ou documents relatifs au thème de chaque film.
Each film shows one of five themes, they are screened on small LCD screens placed in showcases with objects or documents relating to the theme of each film.
Dans la rubrique "Albums Photos" vous pouvez découvrir les photographies réalisées pour les 2 expositions CHANEL.
English textat bottom of page
CHANEL "l'art comme univers" au Musée Pouchkine à Moscou 2007
commissaire d'exposition Jean-Louis Froment
Pour cette exposition, les photographies ont été prises dans l'appartement de Mademoiselle Chanel à Paris pour illustrer, dans le livre, les 7 thèmes de l'exposition :
Noirs - Venise - Sable - Rouge - Le Tweed - Les Tweeds - Bijoux de Diamants
Ici, pour le thème : "Sable", la robe en jersey de Suzy Parker (1958) sur la chaise de travail de Mademoiselle Chanel, dans son appartement.
CHANEL "Culture Chanel" au Musée d'Art Moderne à Shanghai 2011
commissaire d'exposition Jean-Louis Froment
Pour cette dernière exposition, les photographies de l'album sont des diptyques d'images extraites des 10 films sténopés, tournés à Aubazine & dans l'appartement de Mademoiselle Chanel à Paris.
Ces films courts illustrent les 5 thèmes de l'exposition :
Origine - Abstraction - Invisible - Imaginaire - Liberté
Les diptyques sont publiés dans le livre de l'exposition.
Extrait - film sténopé 35mm - Thème Origine
Dans ce film, on voit les chaises de l'église d'Aubazine balayées par le passage de la lumière au travers d'un vitrail, en relation avec la chaise de travail de Melle Chanel, sur laquelle se projette l'ombre, en forme de double "C", du balcon de l'appartement, 31 rue Cambon. Les 2 scènes sont reliées par une partie de la balade le long du Canal des Moines qui conduit l'eau à l'abbaye d'Aubazine, tel un fil conducteur entre Aubazine & Paris...
Liens/links
CHANEL"L'art comme univers" at thePushkin MuseuminMoscow2007
Forthislatest exhibition, the photographsinthealbumarediptychsof images,extracted from the 10 pinhole movies,shotinAubazine&the apartmentofMademoiselleChanelin Paris.
Inthisfilm weseethechairsof thechurch of Aubazineswept bythepassageoflightthroughastained glassinconnectionwiththework chairofMissChanel,on whichcasts the shadowin the shapeDouble"C"from the balconyofthe apartment,31rueCambon.ThetwoscenesareconnectedbyaportionofthewalkalongtheCanal of monkswholedthewaterto theabbey of Aubazineasa common threadbetweenAubazine&Paris.
For the English version of this newsletter, see below.
E*Cinema: LICHT VAL - 18 januari
In de maandelijkse serie E*Cinema besteedt EYE Film Instituut Nederland aandacht aan de historische én hedendaagse experimentele film. Deze maand is het programma LICHT VAL samengesteld. LICHT VAL laat zien wat filmmakers doen met uiteenlopende lichtbronnen. Licht en schaduw krijgen volume in de moderne klassiekers van kunstenaars als Norman McLaren, Ernie Gehr, afgewisseld met recente experimentele films van Peter Tscherkassky, Jérôme Schlomoff en Joost Rekveld. Aansluitend om 21.15 voert Optical Machines de performance (SHIFT) uit, waarin platenspelers, bewegende lampjes en zelfgemaakte synthesizers lichtpatronen en abstracte animaties genereren.
Met inleiding van Simona Monizza. Collectiespecialist experimentele film van EYE Film Instituut Nederland. De voertaal is Engels.
Programma 18 januari – aanvangstijd 19.30
Pas de Deux (Norman McLaren, 1968, 14 min.)
Serene Velocity (Ernie Gehr, 1970, 15 min.)
Surfacing on the Thames (David Rimmer , 1970, 10 min.)
Nightfall (Bas Jan Ader, 1971, 4 min.)
Motion Picture ( Peter Tscherkassky, 1984, 3 min.)
Space Modulation (Bart Vegter, 1994, 2 min.)
4 #3 (Joost Rekveld, 1994, 4 min.)
Careless Reef (Gerard Holthuis, 2006, 9 min.)
Energie! (Thorsten Fleisch, 2007, 5 min.)
Marbre (Jérôme Schlomoff, 2010, 8 min.)
Aansluitend om 21.15 vindt een performance plaats van Optical Machines. De tijdsduur van deze performance is 30 minuten.
LICHT VAL 18 januari 2010, 19.30 + 21.15 EYE, Vondelpark 3, Amsterdam. Reserveren via tel. 020-5891400
Kaarten Normaal: €8,00 Korting: €6,70. Vrienden van EYE: €4,50
Komende edities E*Cinema 2011: 22 februari: e*festivalhits: nieuwste Nederlandse oogst aan grensverleggende documentaires, animatie en korte fictie. 22 maart: Passie, pathos en experiment: Werner Schroeter 19 april: Verblind: kunstdocumentaires waarin blindheid centraal staat. 22 mei: Cyrus Frisch
E*Cinema? E*Cinema vindt vanaf januari 2011 wederom plaats op elke derde dinsdag van de maand, behalve in mei vindt het programma eenmalig plaats op zondag. EYE organiseert met E*Cinema een maandelijkse serie met historische en zeer recente experimentele films uit binnen- en buitenland. In de serie E*Cinema zijn vaak bijzondere programma’s te zien waarin de filmmaker centraal staat of de relatie tussen film en andere kunstvormen wordt onderzocht.
EYE? Per 1 januari 2010 zijn het Filmmuseum, het Nederlands Instituut voor Filmeducatie, de Filmbank en Holland Film gefuseerd tot EYE Film Instituut Nederland.
De E*Nieuwsbrief informeert maandelijks over de programmering van komende E*Cinema edities. Wilt u deze email-nieuwsbrief liever niet meer ontvangen, klik dan hier of stuur een email naar ecinema@eyefilm.nl met als onderwerp: ‘Afmelding’.
---
E*Cinema 18 January – LIGHT FALL
The EYE Film Institute Netherlands focuses on historical and contemporary experimental film in the monthly E*Cinema series. The programme this month is LIGHT FALL. LIGHT FALL shows what filmmakers can do with diverse sources of light. Light and shadow acquire volume in the modern classics by artists like Norman McLaren and Ernie Gehr, alternated with recent experimental films by Peter Tscherkassky, Jérôme Schlomoff and Joost Rekveld. After the films, at 9.15 pm Optical Machines will give a performance (SHIFT). Record players, small moving lamps and home-made synthesizers generate light patterns and abstract animations.
With an introduction in English by Simona Monizza, Collection specialist experimental films of EYE Film Institute Netherlands.
Programme 18 January, 7.30 pm
Pas de Deux (Norman McLaren, 1968, 14 min.)
Serene Velocity (Ernie Gehr, 1970, 15 min.)
Surfacing on the Thames (David Rimmer , 1970, 10 min.)
Nightfall (Bas Jan Ader, 1971, 4 min.)
Motion Picture (Peter Tscherkassky, 1984, 3 min.)
Space Modulation (Bart Vegter, 1994, 2 min.)
4 #3 (Joost Rekveld, 1994, 4 min.)
Careless Reef (Gerard Holthuis, 2006, 9 min.)
Energie! (Thorsten Fleisch, 2007, 5 min.)
Marbre (Jérôme Schlomoff, 2010, 8 min.)
Followed at 9.15 pm by a performance by Optical Machines. Duration of the performance is 30 minutes.
LIGHT FALL 18 January 2011, 7.30 pm + 9.15 pm EYE, Vondelpark 3, Amsterdam, The Netherlands. Reservations via tel. + 31 (0)20 5891400
Tickets €8, with discount € 6.70, Friends of Eye €4.50
Forthcoming editions of E*Cinema 2011: 22 February: e*festival hits - the newest Dutch groundbreaking documentaries, animations and short fiction. 22 March: Passion, pathos and experiment, Werner Schroeter 19 April: Blinded - art documentaries focusing on blindness 22 May: Cyrus Frisch
E*Cinema? From January 2011 E*Cinema will be held every third Tuesday of the month with the exception of May, when the programme will be on Sunday 22 May. E*Cinema is a monthly series, organized by EYE, of historical and extremely recent experimental films from the Netherlands and abroad. The series often includes special programmes which focus on the filmmaker or study the relation between film and other art forms.
EYE? On 1 January 2010 the Filmmuseum, the Dutch Institute for Film Education, the Filmbank and Holland Film merged to form the EYE Film Institute Netherlands.
The monthly E*Newsletter gives information on the programmes of forthcoming editions of E*Cinema. If you no longer wish to receive this email newsletter, click here or send an email to ecinema@eyefilm.nl with the subject heading ‘Unsubscribe’.,m,.l